DELTA ASDA-B3 — КОДОВЕ НА АЛАРМИ
Ръководство · Серво задвижвания Delta
Серво усилвателите Delta ASDA-B3 показват алармата на панела като „AL“ и код от три знака — например AL009 или AL02C. Тук са всичките 142 аларми от ръководството на Delta (издание от 08.01.2025 г., глава 14 „Troubleshooting“) на български: тип, дали усилвателят изключва двигателя и как се нулира. За най-честите — условието, причините и какво да се направи.
- Серия
- Delta ASDA-B3 — серво усилватели и двигатели
- Източник
- ASDA-B3 User Manual, Delta, 08.01.2025, глава 14
- Аларми
- 142 — общи, управление на движението (PR), STO, комуникационни
- Нулиране
- най-често входът DI.ARST (функция 0x02; фабрично DI5 само при -L)
Как се чете алармата
Тип — ALM (аларма) или WARN (предупреждение). Двигател — дали усилвателят изключва двигателя (Servo Off) или той остава под управление. Нулиране — как се изчиства алармата, след като причината е отстранена.
Входовете по подразбиране зависят от варианта (ръководство, стр. 8-59…8-60, P2.010…P2.017): при -L — DI5 — ARST (0x02, нулиране на алармата), DI6 — NL (0x22, краен изключвател за обратна посока), DI7 — PL (0x23, за права посока), DI8 — EMGS (0x21, авариен стоп); при -F, -E, -M и -P — DI2 — NL, DI3 — PL, DI4 — EMGS, а ARST не е назначен. Тези три входа са фабрично нормално затворени (B контакт): при първо пускане AL013, AL014 и AL015 излизат най-често защото не са свързани — свържете ги или сменете назначението им в P2.010…P2.017 (после изключете и включете захранването).
Най-честите аларми — причини и действия
AL001 — Свръхток
Условие и причина:
Условие: токът на силовата верига е по-голям от 1,5 пъти максималния моментен ток на серво усилвателя. Причина:
1. Късо съединение на изхода на серво усилвателя.
2. Грешка в окабеляването на двигателя.
3. Грешка в IGBT.
Проверка и действие:
1. Проверете връзката между двигателя и серво усилвателя и се уверете, че проводникът не е късо съединен. Не оголвайте металната част на проводника. Проверете дали сте следвали последователността на окабеляването за свързване на двигателя към серво усилвателя, както е описано в този наръчник.
2. Ако температурата на радиатора е необичайна, върнете серво усилвателя си към дистрибутора или се свържете с Delta. Проверете дали зададената стойност на параметъра е значително по-висока от стойността по подразбиране. Препоръчително е да нулирате параметъра към фабричните настройки по подразбиране и след това да променяте настройката постепенно.
Нулиране: След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-7
AL002 — Пренапрежение
Условие и причина:
Условие: Напрежението на силовата верига надвишава номиналната стойност. Причина:
1. Входното напрежение на силовата верига е по-високо от допустимата номинална стойност.
2. Неправилно захранване (неправилна електрическа система).
3. Неизправност в хардуера на серво усилвателя.
4. Неправилен избор на резистора за регенерация или липса на връзка към външен резистор за регенерация.
Проверка и действие:
1. Използвайте волтметър, за да проверите дали входното напрежение на силовата верига е в рамките на допустимата номинална стойност (вижте Приложение А – Спецификации) и проверете дали електрическата система отговаря на спецификациите. Използвайте подходящо захранване или свържете трансформатора и регулатора последователно, за да осигурите напрежение в рамките на посочения диапазон.
2. Ако алармата се появи, когато входното напрежение на силовата верига, измерено с волтметър, е в рамките на допустимата номинална стойност, върнете серво усилвателя си към дистрибутора или се свържете с Delta.
3. Проверете връзката на резистора за регенерация, преизчислете неговата стойност на съпротивление и задайте правилно стойностите на P1.052 и P1.053.
Нулиране: DI.ARST
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-8
AL003 — Ниско напрежение
Условие и причина:
Условие:
1. Напрежението на силовата верига е под номиналната стойност. Типът грешка AL003 е предупреждение по подразбиране. За да настроите AL003 като аларма, можете да зададете P2.066 [бит 9] на 1.
2. Напрежението на DC шината е под P4.024 × √2. Причина:
1. Входното напрежение на силовата верига е по-ниско от допустимата номинална стойност.
2. Липсва входно напрежение към силовата верига.
3. Неправилно захранване (неправилна електрическа система).
Проверка и действие:
1. Проверете дали окабеляването на захранването е правилно и дали входното напрежение на силовата верига е нормално.
2. Проверете превключвателя на захранването и използвайте волтметър, за да проверите напрежението на силовата верига.
3. Използвайте волтметър, за да проверите дали електрическата система отговаря на спецификациите. Ако не, използвайте подходящо захранване или свържете трансформатора последователно.
Нулиране: Задайте P2.066 [бит 2] на стойност, която ще отстрани AL003: 1. Ако P2.066 [бит 2] е зададен на 0, използвайте DI.ARST, за да нулирате алармата, след като напрежението се върне в нормалния диапазон. 2. Ако P2.066 [бит 2] е зададен на 1, алармата се отстранява автоматично, след като напрежението се върне в нормалния диапазон.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-9
AL005 — Грешка при регенерация
Условие и причина:
Условие: възниква грешка по време на регенерацията. Причина:
1. Неправилен избор на резистора за регенерация или липса на връзка към външен резистор за регенерация.
2. Параметърът P1.053 (капацитет на резистора за регенерация) не е настроен на 0, когато резисторът за регенерация не е свързан.
3. Неправилни настройки на параметрите P1.052 и P1.053.
Проверка и действие:
1. Проверете връзката към резистора за регенерация, преизчислете стойността му и настройте правилно стойностите на P1.052 и P1.053. Ако проблемът продължава, изпратете серво усилвателя обратно в Delta.
2. Настройте P1.053 на 0, ако не използвате резистор за регенерация.
3. Настройте правилно стойността на резистора за регенерация (P1.052) и капацитета на резистора за регенерация (P1.053).
Нулиране: След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-10
AL006 — Претоварване
Условие и причина:
Условие: претоварване на двигателя и серво усилвателя. Причина:
1. Натоварването е над номиналния диапазон и серво усилвателят е в състояние на непрекъснато претоварване.
2. Неправилни настройки на параметрите на системата за управление.
3. Неправилно окабеляване на двигателя.
4. Грешка в енкодера.
Проверка и действие:
1. Настройте P0.002 на 12 за наблюдение, ако средната стойност на натоварването [%] непрекъснато надвишава 100%. Ако това е така, увеличете мощността на двигателя или намалете натоварването. Вижте Приложение А за графика на съотношението на натоварване и времето на работа.
2. Проверете дали има механични вибрации или дали настройките за ускорение или забавяне са твърде агресивни.
3. Проверете дали окабеляването на захранващия кабел на двигателя и кабела на енкодера е правилно.
4. Изпратете двигателя обратно на дистрибутора или се свържете с Delta.
Нулиране: След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-10
AL009 — Прекомерно отклонение на зададената позиция
Условие и причина:
Условие: разликата между зададената позиция и обратната връзка за позицията надвишава допустимия диапазон, определен от P2.035. Причина:
1. Максималното отклонение на позицията е зададено твърде ниско.
2. Стойността на усилването е зададена твърде ниско.
3. Границата на въртящия момент или границата на скоростта са зададени твърде ниско.
4. Прекомерно външно натоварване.
5. Неправилна настройка на съотношението на E-Gear.
6. Захранващият кабел е разхлабен.
7. Максималната граница на скоростта е зададена твърде ниско.
Проверка и действие:
1. Проверете зададената стойност на P2.035 (Предупреждение за прекомерно отклонение от зададената позиция). Ако стойността е твърде ниска, задайте по-висока стойност.
2. Проверете дали стойността на усилването е подходяща за конкретното приложение.
3. Ако функциите за ограничаване на скоростта и въртящия момент не са необходими, деактивирайте P1.002; в противен случай, проверете дали вътрешните ограничения за скорост (P1.009 – P1.011) и вътрешните ограничения за въртящ момент (P1.012 – P1.014) са настроени правилно.
4. Проверете външното натоварване. Намалете външното натоварване или преоценете мощността на двигателя, ако е необходимо.
5. Проверете дали настройките за P1.044 и P1.045 са подходящи за конкретното приложение. Ако не, задайте им подходящи стойности.
6. Проверете дали захранващият кабел е разхлабен.
7. Проверете дали зададената стойност на P1.055 (Максимална граница на скоростта) е твърде ниска.
Нулиране: DI.ARST
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-12
AL011 — Няма връзка по CN2 (енкодер)
Условие и причина:
Условие: Грешка в комуникацията с енкодера. Причина:
1. Свързването на CN2 е неправилно.
2. Конекторът CN2 е разхлабен.
3. Свързването на CN2 е лошо.
4. Връзката към енкодера е прекъсната поради смущения.
5. Енкодерът е повреден.
6. Използва се двигател, който не се поддържа от усилватели от тази серия.
Проверка и действие:
1. Проверете дали окабеляването отговаря на инструкциите в ръководството за потребителя. Ако не, свържете кабела правилно.
2. Проверете връзката между порта CN2 на серво усилвателя и конектора CN2. Свържете ги отново, ако връзката е разхлабена.
3. Проверете кабела и конектора на енкодера, които свързват двигателя и порта CN2 на серво усилвателя, за да видите дали има лошо окабеляване или повредени проводници. Ако има, заменете конектора и кабела.
4. Проверете честотата на грешки в комуникацията, като зададете P0.002 на -80. Ако тази стойност се увеличава постоянно, това означава, че има смущения. Проверете следните елементи: (a) Проверете дали двигателят е правилно заземен. Уверете се, че защитният проводник (жълт/зелен) на захранващия кабел е свързан към радиатора на серво усилвателя. (b) Проверете дали връзката на кабела на енкодера е нормална. Уверете се, че кабелът на енкодера е отделен от захранването или от кабели с голям ток, за да се избегнат смущения. (c) Използвайте екраниран кабел за енкодера. Извадете мрежата на кабела и я заземете правилно.
5. Ако сте предприели всички коригиращи мерки, но проблемът продължава, заменете двигателя.
6. Свържете се с дистрибутора за информация относно поддържаните модели двигатели или спецификации на енкодерите.
Нулиране: Изключете и включете отново захранването на усилвателя.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-14
AL013 — Авариен стоп
Условие и причина:
Бутонът за авариен стоп е натиснат.
Проверка и действие:
Уверете се, че бутонът за авариен стоп е изключен.
Нулиране: Задайте DI.EMGS на Off, за да нулирате алармата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-14
AL014 — Краен изключвател – обратна посока (NL)
Условие и причина:
Условие: задействан е крайният изключвател за обратна посока (NL). Причина:
1. Задействан е крайният изключвател за обратна посока.
2. Серво системата е нестабилна.
Проверка и действие:
1. Уверете се, че крайният изключвател за обратна посока не е задействан.
2. Проверете настройките на параметрите или преоценете мощността на двигателя.
Нулиране: Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-15
AL015 — Краен изключвател – права посока (PL)
Условие и причина:
Условие: задействан е крайният изключвател за права посока (PL). Причина:
1. Задействан е крайният изключвател за права посока.
2. Серво системата е нестабилна.
Проверка и действие:
1. Уверете се, че крайният изключвател за права посока не е задействан.
2. Проверете настройките на параметрите или преоценете мощността на двигателя.
Нулиране: Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-15
AL020 — Изтичане на времето за серийна комуникация
Условие и причина:
Условие: Грешка в комуникацията RS-485. Причина:
1. Неправилна настройка на параметър P3.004 (таймаут за комуникация Modbus).
2. Серво усилвателят не е получил команда за комуникация от дълго време и е изтекло времето за реакция (вижте P3.004).
Проверка и действие:
1. Проверете и задайте правилно стойността на параметъра за времето за реакция на комуникацията.
2. Проверете дали комуникационният кабел е разхлабен или прекъснат и се уверете, че е свързан правилно.
Нулиране: DI.ARST
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-18
AL022 — Грешка в захранването R, S, T
Условие и причина:
Условие: Кабелът за захранване RST е разхлабен или няма захранване. По подразбиране, грешката AL022 е предупреждение. За да настроите AL022 като аларма, можете да зададете P2.066 [бит 12] на 1. Причина: Грешка в захранването RST.
Проверка и действие:
Проверете дали кабелът за захранване RST е разхлабен или дали има захранване. При серво усилватели ASDA-B3 с мощност 1,5 kW (или по-малко), тази аларма се появява, когато всичките три фази не са свързани към захранването. При серво усилватели ASDA-B3 с мощност 2 kW (или повече), тази аларма се появява, когато една от фазите не е свързана към захранването. Свържете правилно захранването към серво усилвателя. Ако проблемът продължава, върнете серво усилвателя на дистрибутора или се свържете с Delta.
Нулиране: DI.ARST
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-18
AL023 — Ранно предупреждение за претоварване
Условие и причина:
Предупреждение за ранно претоварване.
Проверка и действие:
1. Проверете дали двигателят е претоварен и вижте предложените мерки за отстраняване на неизправности за AL006.
2. Проверете дали стойността на P1.056 (Ниво на предупреждение за претоварване на двигателя) е зададена твърде ниска. Ако е така, задайте по-висока стойност или задайте стойност, по-голяма от 100, за да деактивирате функцията за предупреждение.
Нулиране: DI.ARST
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-18
AL02C — Претоварване на серво усилвателя
Условие и причина:
Условие: серво усилвателят е претоварен. Причина:
1. Натоварването е над номиналното и усилвателят работи в продължително претоварване.
2. Неподходящи коефициенти на усилване или профил на движение.
3. Грешка в свързването на двигателя.
4. Енкодерът е повреден или неизправен.
Проверка и действие:
1. Задайте P0.002 = 55, за да наблюдавате тока по обратната връзка, и проверете дали токът на двигателя не надвишава продължително номиналния изходен ток на усилвателя.
2. (a) Проверете за механични вибрации и при нужда настройте коефициентите на усилване. (b) Задайте по-голяма времеконстанта на ускорение и забавяне или по-ниска скорост.
3. Проверете свързването на силовия кабел на двигателя и на кабела на енкодера.
4. Сменете енкодера.
Нулиране: След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата.
Ръководство ASDA-B3, стр. 14-3 и 14-22
Всички 142 аларми на ASDA-B3
По реда в ръководството (14.1, стр. 14-3–14-6; нулирането — 14.2). Таблицата се превърта настрани на телефон.
| Код | Аларма | Тип | Двигател | Нулиране |
|---|---|---|---|---|
| AL001 | Свръхток | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL002 | Пренапрежение | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL003 | Ниско напрежение | WARN | изключва | Задайте P2.066 [бит 2] на стойност, която ще отстрани AL003: 1. Ако P2.066 [бит 2] е зададен на 0, използвайте DI.ARST, за да нулирате алармата, след като напрежението се върне в нормалния диапазон. 2. Ако P2.066 [бит 2] е зададен на 1, алармата се отстранява автоматично, след като напрежението се върне в нормалния диапазон. |
| AL004 | Несъответствие двигател – усилвател | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL005 | Грешка при регенерация | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL006 | Претоварване | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL007 | Прекомерно отклонение на зададената скорост | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL008 | Недопустим импулсен сигнал за управление | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL009 | Прекомерно отклонение на зададената позиция | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL010 | Грешка в напрежението по време на регенерация | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL011 | Няма връзка по CN2 (енкодер) | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL013 | Авариен стоп | WARN | изключва | Задайте DI.EMGS на Off, за да нулирате алармата. |
| AL014 | Краен изключвател – обратна посока (NL) | WARN | остава включен | Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата. |
| AL015 | Краен изключвател – права посока (PL) | WARN | остава включен | Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата. |
| AL016 | Прегряване на IGBT | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL017 | Грешка в EEPROM паметта | ALM | изключва | Ако тази аларма се появи след включване на усилвателя, нулирайте параметрите и след това изключете и включете отново захранването. Ако алармата се появи по време на работа, активирайте DI.ARST. |
| AL018 | Грешка в изходите OA и OB | ALM | изключва | 1. DI.ARST 2. Свържете се с дистрибутора. |
| AL020 | Изтичане на времето за серийна комуникация | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL022 | Грешка в захранването R, S, T | WARN | изключва | DI.ARST |
| AL023 | Ранно предупреждение за претоварване | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL024 | Грешка в първоначалното магнитно поле на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL025 | Вътрешна грешка на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL026 | Ненадеждни вътрешни данни на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL027 | Вътрешна грешка при нулиране на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL028 | Грешка в напрежението на батерията или вътрешна грешка на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL029 | Грешка в кода на Грей | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL02A | Броят на оборотите на енкодера е грешен | ALM | изключва | — |
| AL02B | Грешка в данните на двигателя | ALM | изключва | — |
| AL02C | Претоварване на серво усилвателя | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL02F | Защита от блокиран ротор | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL030 | Удар на двигателя (Motor collision) | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL031 | Грешно свързване на силовия кабел на двигателя | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL032 | Ненормални вибрации на енкодера | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL033 | Неизправност на двигателя | ALM | изключва | Ако проблемът продължава, изпратете двигателя обратно на дистрибутора или се свържете с Delta. |
| AL034 | Вътрешна грешка в комуникацията на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL035 | Температурата на енкодера надвишава защитния диапазон | ALM | изключва | След като температурата падне под 100 °C, изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL036 | Грешка в състоянието на алармата на енкодера | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL042 | Входното напрежение за аналоговата команда за скорост е твърде високо | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL044 | Предупреждение за натоварване на функциите на усилвателя | WARN | остава включен | 1. Деактивирайте филтъра, ако не е необходим, като например нискочестотния филтър (P1.006 – P1.008), движещия се филтър (P1.068), потискането на нискочестотни вибрации (P1.025 – P1.028), елиминирането на вибрации (P1.089 – P1.094), филтъра Notch (първи до пети набор), процента на компенсация на триене (P1.062) и механичното спиране на двигателя (процент на въртящия момент) (P1.057). 2. Задайте P2.066 [бит 4] на 1 и изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL045 | Грешка в стойността на предавателното отношение E-Gear | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя след коригиране на стойността. |
| AL048 | Грешка в изходите OA и OB | ALM | изключва | 1. DI.ARST 2. Свържете се с дистрибутора. |
| AL053 | Грешка в параметрите на двигателя | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL056 | Прекомерна скорост на двигателя | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL05C | Грешка в обратната връзка на позицията на двигателя | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL060 | Загубена абсолютна позиция | WARN | остава включен | Свържете отново проводниците, така че захранването от батерията да бъде подадено към енкодера, и след това възстановете абсолютната нулева точка. За повече подробности относно установяването на абсолютната нулева точка, вижте раздел 10.3.4. |
| AL061 | Ниско напрежение на енкодера | WARN | остава включен | Алармата се нулира автоматично, когато напрежението на батерията е по-високо от 3,1 V. |
| AL062 | Броят на оборотите на абсолютния енкодер надвишава максималната стойност (съобщение от енкодера) | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL064 | Предупреждение за вибрации на енкодера | WARN | остава включен | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL066 | Броят на оборотите на абсолютния енкодер надвишава максималната стойност (съобщение от серво усилвателя) | WARN | остава включен | Определете отново абсолютната позиция на нулевата точка. |
| AL067 | Предупреждение за температурата на енкодера | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL068 | Грешка в абсолютните данни по входовете/изходите | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL069 | Неправилен тип двигател | ALM | изключва | Задайте P2.069.X на 0 и след това изключете и включете отново захранването на серво усилвателя. |
| AL06A | Загубена абсолютна позиция | WARN | остава включен | Алармата се отстранява автоматично, след като определите абсолютната позиция на нулевата точка. |
| AL06B | Разликата между вътрешната позиция на серво усилвателя и позицията на енкодера е твърде голяма | WARN | остава включен | Определете отново абсолютната позиция на нулевата точка. |
| AL06E | Типът на енкодера не може да бъде определен | ALM | изключва | Сменете двигателя незабавно. |
| AL06F | Абсолютната позиция не е установена | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя и възстановете абсолютната позиция на начало. |
| AL070 | Енкодерът не завърши процедурата за четене/запис | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL071 | Броят на оборотите на енкодера е некоректен | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL072 | Превишена скорост на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL073 | Грешка в паметта на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL074 | Некоректна абсолютна позиция за единичен оборот на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL075 | Некоректен абсолютен брой обороти на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL077 | Вътрешна грешка на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL079 | Непълни настройки на параметрите на енкодера | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL07A | Загубена позиция на фаза Z на енкодера | ALM | изключва | — |
| AL07B | Паметта на енкодера е заета | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL07C | Команда за нулиране на абсолютната позиция при скорост над 200 об/мин | WARN | остава включен | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL07D | Захранването е изключено преди нулиране на AL07C | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL07E | Грешка в процедурата за нулиране на енкодера | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL07F | Грешка във версията на енкодера | ALM | изключва | Сменете двигателя незабавно. |
| AL083 | Усилвателят подава прекомерен ток | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL085 | Грешка в настройките за регенерация | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL086 | Претоварване на спирачния резистор | ALM | изключва | След възникване на алармата, изчакайте времето, зададено в P2.123, и след това нулирайте алармата. |
| AL088 | Аларма за натоварване на функциите на усилвателя | ALM | изключва | Деактивирайте филтъра, ако не е необходим, например нискочестотния филтър (P1.006 – P1.008), подвижния филтър (P1.068), потискането на нискочестотни вибрации (P1.025 – P1.028), елиминирането на вибрации (P1.089 – P1.094), филтъра за отстраняване на смущения (1-ви до 5-ти набор), процента на компенсация на триене (P1.062) и механичното спиране на двигателя – процент на въртящия момент (P1.057). |
| AL089 | Смущения при отчитане на тока | WARN | остава включен | 1. Премахнете източника на смущения или отдалечете серво усилвателя от източника на смущения. 2. Задайте P2.112 [бит 1] на 0, за да деактивирате AL089. 3. Ако проблемът продължава, върнете серво усилвателя на дистрибутора или се свържете с Delta. |
| AL08A | Функция за автоматична настройка – грешка в командата | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL08B | Функция за автоматична настройка – времето на престой е твърде кратко | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL08C | Функция за автоматична настройка – грешка при определяне на инерцията | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL099 | Грешка във фърмуера на DSP | ALM | изключва | Задайте P2.008 на 30, а след това на 28. Изключете и включете отново захранването на серво усилвателя. |
| AL09C | Неуспешно нулиране на параметрите | ALM | изключва | Задайте P2.008 на 30, а след това на 28. Изключете и включете отново захранването на серво усилвателя. |
| AL09F | Грешка при зареждане на кондензаторите | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL0A6 | Абсолютните позиции на серво усилвателя и двигателя не съвпадат | WARN | остава включен | Определете отново абсолютните позиции на нулевите точки. |
| AL35F | Авариен стоп (по време на спиране) | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL3CF | Авариен стоп | WARN | изключва | DI.ARST |
| AL422 | Неуспешен запис при изключено управляващо захранване | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL521 | Грешка в параметрите за елиминиране на вибрациите | ALM | изключва | 1. Изпълнете отново системния анализ и задайте правилно стойността за параметъра за елиминиране на вибрации. 2. Ако проблемът продължава, деактивирайте функцията за елиминиране на вибрации, като зададете [бит 8] и [бит 9] на P2.094 на 0. |
| AL207 | Групата параметри на източника на данни за Type [8] PR е извън обхвата | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL209 | Номерът на параметъра на източника на данни за Type [8] PR е извън обхвата | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL211 | Настройката на формата на параметъра за Type [8] PR е грешна | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL213 | Настройката на параметъра за Type [8] PR е грешна | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL215 | Параметърът, записан от Type [8] PR, е само за четене | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL217 | Параметърът, записан от Type [8] PR, е защитен от запис, когато серво усилвателят е включен | WARN | остава включен | Променете командата PR и параметъра. |
| AL219 | Параметърът, записан от Type [8] PR, е защитен от запис | WARN | остава включен | Деактивирайте функцията за защита на параметрите и масивите от данни или нулирайте параметрите. |
| AL231 | Наблюдаваната величина в Type [8] PR е извън обхвата | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL235 | Предупреждение за препълване на брояча на позициите | WARN | остава включен | Инкрементална система: изпълнете процедурата за определяне на нулевата точка след използване на DI.ARST за отстраняване на алармата. Абсолютна система: определете абсолютната позиция на нулевата точка. |
| AL237 | Позицията на кръговата ос не е зададена | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL245 | Изтичане на времето за позициониране (PR) | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL249 | Номерът на пътя (PR) е извън допустимия диапазон | ALM | изключва | DI.ARST или изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL283 | Софтуерен краен изключвател – права посока | WARN | остава включен | Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата. |
| AL285 | Софтуерен краен изключвател – обратна посока | WARN | остава включен | Алармата се отстранява автоматично, след като двигателят се отдалечи от границата. |
| AL289 | Препълване на брояча на позициите | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL380 | Отместване на позицията след DO.MC_OK | WARN | остава включен | DI.ARST |
| AL3F1 | Грешка в командата за абсолютна позиция (усилватели с комуникация) | ALM | изключва | Установете абсолютната нулева точка. |
| AL400 | Грешка в настройката на позицията на кръговата ос | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL404 | Твърде голяма стойност на специалния филтър на PR | ALM | изключва | DI.ARST |
| AL510 | Неизправност във вътрешната програма за обновяване на параметрите | WARN | остава включен | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL520 | Изтичане на времето на изчислителната програма | ALM | изключва | — |
| AL555 | Системна грешка | ALM | изключва | — |
| AL809 | Грешка в настройката на движение PR или при декодиране на командата | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL500 | Функцията STO е активирана | ALM | изключва | 1. Нулирайте с DI.ARST (нулиране на алармата), OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или като зададете P0.001 на 0x0000. 2. Ако не използвате функцията STO, включете конектора STO в CN10 или поставете мостчета на клемите на конектора. Следвайте инструкциите в Глава 3 за окабеляването на STO. |
| AL501 | Загуба на SF1 (липса или грешка в сигнала) | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL502 | Загуба на SF2 (липса или грешка в сигнала) | ALM | изключва | Изключете и включете отново захранването на усилвателя. |
| AL503 | Грешка в самодиагностиката на STO | ALM | изключва | Свържете се с дистрибутора. |
| AL111 | Препълване на буфера при получаване на SDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL112 | Препълване на буфера при получаване на PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL113 | Неуспешен трансфер на TxPDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL121 | Индексът на обекта не съществува при достъп до PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL122 | Под-индексът на обекта не съществува при достъп до PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL123 | Възникнала е грешка в дължината на данните при достъп до PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL124 | Възникнала е грешка в диапазона на данните при достъп до PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL125 | PDO обектът е само за четене и е защитен от запис | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL126 | Обектът не може да се назначи в PDO | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL127 | PDO обектът е защитен от запис, когато серво усилвателят е включен | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL128 | Възникнала е грешка при четене на PDO обект от EEPROM | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL129 | Възникнала е грешка при запис на PDO обект в EEPROM | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL130 | Достъпът до адреса на EEPROM е извън обхвата | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL131 | Грешка при изчисление на CRC за EEPROM | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL132 | Параметърът е защитен от запис | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL170 | Изтичане на времето за комуникация по шината | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL180 | Изтичане на времето за комуникация по шината | ALM | изключва | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL185 | Хардуерен проблем на шината | ALM | изключва | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL186 | Грешка при предаване на данни по шината | ALM | остава включен | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
| AL201 | Грешка при инициализация на данните в речника на обектите | ALM | изключва | OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката), DI.ARST или OD 1011h. |
| AL301 | Неуспешна синхронизация на CANopen | WARN | остава включен | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL302 | Синхронизиращият сигнал на CANopen е изпратен твърде рано | WARN | остава включен | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL303 | Изтичане на времето за синхронизиращия сигнал на CANopen | WARN | остава включен | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL304 | Невалидна команда за режим на интерполация | WARN | остава включен | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL305 | Грешка в периода на SYNC | WARN | остава включен | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL3E1 | Комуникацията не може да се синхронизира | ALM | изключва | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL3E2 | Синхронизиращият сигнал на комуникацията е изпратен твърде рано | ALM | изключва | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL3E3 | Изтичане на времето за синхронизиращия сигнал на комуникацията | ALM | изключва | NMT: Reset node или OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката). |
| AL401 | Получена е команда за нулиране на NMT, когато серво усилвателят е включен | ALM | изключва | NMT: Reset node, OD 6040h [бит 7] (нулиране на грешката) или DI.ARST. |
Въпроси и отговори
Как се нулира аларма на Delta ASDA-B3?
Първо се отстранява причината. После за повечето аларми — входът DI.ARST (функция 0x02; фабрично DI5 само при -L — при -F, -E, -M и -P се назначава на свободен вход в P2.010…P2.017); при комуникационните — NMT Reset node или OD 6040h бит 7 (Fault reset). Някои аларми изискват изключване и включване на захранването или се нулират сами — начинът за всяка е в колоната „Нулиране“.
С какво B3 се различава от A3 при алармите?
Общите кодове (AL001…AL099), STO (AL5xx) и комуникационните (AL1xx, AL3xx) в голямата си част съвпадат. В B3 няма алармите на пълнозатворения контур (AL040, AL041), на втората платформа за разработка и на енкодерите на трети фирми (ALDxx, ALExx) — те са само в A3; B3 пък има кодове, които ги няма в списъка на A3 — например AL09F, AL380 и AL555. Кодовете на A3 са на отделна страница, на A2 — тук.
Защо при първо пускане излиза AL013, AL014 или AL015?
Входовете за краен изключвател и авариен стоп са назначени фабрично като нормално затворени — DI6, DI7, DI8 при -L и DI2, DI3, DI4 при -F, -E, -M и -P. Ако не са свързани, усилвателят вижда задействан краен изключвател или авариен стоп. Вижте „Как се чете алармата“ по-горе.
Помагате ли с избор, доставка и пускане на ASDA-B3?
МЕХАТРОНИКС ЕООД е официален дистрибутор на Delta Electronics в България от 2013 г. Пишете ни с модела на усилвателя и кода на алармата — ще помогнем с диагностиката, резервните части или новото задвижване.
Не открихте решение?
Изпратете ни модела на усилвателя и двигателя, кода на алармата и кога се появява.
Изпратете запитванеСерво задвижвания Delta
Източник: Delta Electronics, ASDA-B3 Series User Manual, издание 08.01.2025 (DELTA_IA-ASD_ASDA-B3_UM_EN_20250108), глави 3, 8 и 14. Преводът и обобщението са на МЕХАТРОНИКС ЕООД; при разлика важи оригиналът.